Axonto

Nous transformons le savoir de votre entreprise en cours que l'on suit vraiment jusqu'au bout.

Envoyez-nous vos manuels, procédures et documentations produit, ou simplement un brief. Nous rédigeons, illustrons, narrons et relisons les contenus, les adaptons à celles et ceux qui doivent apprendre, puis les livrons dans les systèmes que vous utilisez déjà.

Parler d'un projet Le déroulement d'un projet
Exemple de projet Livré
Client
Entreprise de logistique, 1 200 salariés
Source
Manuel d'entrepôt de 140 pages, procédures de sécurité, deux briefings enregistrés
Public
Nouveaux opérateurs d'entrepôt, en trois langues
Résultat
12 modules courts avec illustrations, narration audio et évaluations
Livraison
Dans l'application d'intégration du client, mise à jour quand les procédures changent
Un écran de leçon finalisée tel que l'apprenant le voit : l'illustration d'un opérateur à côté d'une allée piétonne jaune et d'un chariot élévateur, le texte de la leçon « Suivez la ligne jaune » et un lecteur audio.

Un seul script relu

derrière chaque texte, voix, image et vidéo

Un pilote d'abord

vous validez un module avant toute production en volume

De la maternelle au comité de direction

le même sujet, adapté à chaque public

Aucune donnée personnelle

nous travaillons sur vos contenus, jamais sur vos équipes

Dans votre langue

Une leçon, dans la langue de chaque personne qui apprend

Le même script relu devient texte, narration, images et vidéo dans chacune de ces langues. Si la vôtre manque, nous pouvons l'ajouter sur demande.

12 langues

Appuyez sur lecture pour écouter un exemple.

  • English

    Welcome: this lesson speaks your language.

  • Italiano

    Benvenuti: questa lezione parla la vostra lingua.

  • Русский

    Добро пожаловать: этот урок говорит на вашем языке.

  • Français

    Langue actuelle

    Bienvenue : cette leçon parle votre langue.

  • Deutsch

    Willkommen: Diese Lektion spricht Ihre Sprache.

  • Português

    Boas-vindas: esta lição fala a sua língua.

  • Español

    Bienvenidos: esta lección habla su idioma.

  • 中文 (简体)

    欢迎：这节课说您的语言。

  • العربية

    أهلًا بكم: هذا الدرس يتحدث لغتكم.

  • Română

    Bine ați venit: această lecție vorbește limba dumneavoastră.

  • Shqip

    Mirë se vini: ky mësim flet gjuhën tuaj.

  • हिन्दी

    आपका स्वागत है: यह पाठ आपकी भाषा बोलता है।

  • Une autre langue ? Contactez-nous

01  Ce que nous produisons

Trois types de projets, une seule équipe et un seul processus de production.

La formation de vos collaborateurs

Intégration, procédures internes, sécurité, confidentialité et conformité, connaissance produit. Rédigée à partir de vos propres documents, avec votre vocabulaire.

La formation de vos partenaires et clients

Formation des concessionnaires et revendeurs, parcours de certification, onboarding client, académies produit. Des contenus qui réduisent les appels au support et vendent mieux le produit.

Des supports pour les écoles et les éditeurs

Des supports conformes aux programmes pour la maternelle, le primaire, le secondaire et les lycées professionnels, avec des versions accessibles pour les apprenants ayant des besoins particuliers.

À partir de vos supports

Manuels, wikis, présentations, réunions enregistrées, procédures internes. Nous les réorganisons en un contenu dont on peut vraiment apprendre. Vos documents restent confidentiels et ne servent qu'à votre projet.

À partir d'un brief

Pas de documents sources ? Indiquez-nous le sujet et l'objectif. Nous faisons les recherches et rédigeons tout de zéro, et un expert du domaine vérifie chaque contenu avant que vous le voyiez.

02  Formats

Un seul script, tous les formats dont vous avez besoin

Chaque leçon naît d'un script unique et relu. Texte, questions, images, voix et vidéo en sont tous issus : ils ne se contredisent jamais.

Une carte de révision avec l'illustration d'une personne qui marche à l'intérieur de la ligne jaune pendant qu'un chariot élévateur passe, la question, la réponse avec son explication et un lecteur audio.
Textes
Leçons, résumés, guides et fiches réflexes, dans le ton de votre choix : ludique, simple ou technique.
Questions et réponses
Quiz, cartes de révision et mises en situation réalistes, chacun avec une réponse expliquée, pour qu'une erreur apprenne quelque chose.
Images
Des illustrations au style homogène sur tout le cours : livre illustré, schéma technique ou votre propre charte graphique.
Voix
Une narration avec différentes voix et langues, choisies selon le public, avec un volume constant d'une leçon à l'autre.
Vidéo
De courtes vidéos explicatives et démonstrations issues du même script, pour celles et ceux qui apprennent mieux en regardant.
Styles
Un même contenu peut être décliné en plusieurs styles, par exemple une version formelle pour le personnel et une version plus légère pour les clients.

Chariots élévateurs et piétons partagent les allées de l'entrepôt, et le chariot gagne toujours. C'est pourquoi chaque allée possède un passage piéton jaune. Marchez à l'intérieur de la ligne, arrêtez-vous à chaque intersection et attendez que le conducteur vous regarde et vous fasse signe. Un chariot chargé d'une palette ne s'arrête pas vite : ne comptez jamais sur le fait que le conducteur vous voie.

Narration, 0:26

Contenus statiques

Des fichiers finalisés livrés une fois pour toutes : documents, audio, vidéo, packages de cours. Prêts à publier, archiver ou imprimer.

Contenus dynamiques

Des contenus servis en direct à votre application : les nouvelles leçons dès leur validation, les corrections diffusées à tous les utilisateurs en même temps.

03  Usages

Créé une fois, utilisé partout où se trouvent vos équipes et vos clients

Le même script relu peut se retrouver dans votre CRM, sur l'écran du hall ou à la porte d'une machine. Voici quelques-uns des endroits où il peut aller.

Au sein de l'entreprise

  • Parcours d'intégration

    Un programme de première semaine envoyé à chaque nouvelle recrue, étape par étape, dans sa langue.

  • Ventes et CRM

    Des présentations produit et des fiches d'une page que votre équipe ouvre depuis la fiche client ou envoie sous forme de lien.

  • Machines et équipements

    Un QR code sur la machine ouvre la procédure courte, lue à voix haute, là où l'on en a besoin.

  • Briefings de poste et réunions

    Quelques minutes de contenu diffusées en début de poste ou de réunion, identiques pour toutes les équipes.

Vers les clients et les partenaires

  • Votre site web et votre centre d'aide

    Présentations, tutoriels et vidéos produit intégrés à vos propres pages.

  • Vos réseaux sociaux

    De courts extraits et des visuels tirés du même script, dans le format qu'exige chaque réseau.

  • E-mail et messagerie

    Des micro-leçons et des rappels envoyés par e-mail ou WhatsApp, une idée à la fois.

  • Concessionnaires, revendeurs et franchises

    Le même cours dans la langue de chaque pays, pour que tout le réseau se forme de la même façon.

Sur les écrans et les haut-parleurs

  • Écrans du hall et de l'accueil

    Une présentation en boucle sur le téléviseur du hall d'un hôtel, d'une usine ou d'une clinique : qui vous êtes, le règlement intérieur, le message sécurité du jour.

  • Ateliers et points de vente

    Des rappels produit et procédure sur les écrans devant lesquels les gens passent déjà.

  • Salons et portes ouvertes

    Des boucles pour le stand, les postes de démonstration et les fiches imprimées, toutes issues du même contenu.

  • L'audio en déplacement

    Une narration à écouter en voiture, dans le train ou entre deux interventions.

04  Publics

Un même sujet, une leçon différente pour chaque public

Le vocabulaire, la longueur, les exemples et le format changent selon qui apprend. Voici un seul thème, les données personnelles, tel que nous l'aborderions pour cinq groupes différents.

Maternelle

Cartes illustrées, lues à voix haute

« Certaines choses n'appartiennent qu'à toi, comme ta brosse à dents. Ton nom et l'endroit où tu habites, c'est pareil : on les garde bien à l'abri. »
Narration, 0:14
Un jeune enfant souriant tient une brosse à dents bleue dans un gobelet avec une étiquette de nom vierge, devant une petite maison chaleureuse, dans le style d'un livre illustré.

Écoles

Leçons courtes avec évaluations

« Quand un jeu te demande ta date d'anniversaire, il collecte des données personnelles. Avant de la saisir, demande-toi : pourquoi en a-t-il besoin ? »
Narration, 0:10
Un élève d'environ douze ans à son pupitre, la main sous le menton, regarde d'un air pensif un jeu sur tablette avec un champ de date vide.

Lycées professionnels

Situations de travail, étape par étape

« À la réception, vous manipulerez des pièces d'identité. Voici ce que vous pouvez copier, ce que vous ne pouvez pas copier, et où va la copie ensuite. »
Narration, 0:10
Une personne en formation à la réception d'un hôtel examine attentivement une pièce d'identité pendant qu'un client attend de l'autre côté du comptoir.

Équipes tech

Des cas concrets issus de leur propre stack

« Journalisez l'ID de la requête, jamais le payload. Une adresse e-mail dans une stack trace, c'est un incident avec votre nom sur le commit. »
Narration, 0:10
Un développeur à son bureau à côté d'un écran rempli de lignes de terminal abstraites, dont une surlignée en rouge.

Dirigeants

Décisions, responsabilités, coûts

« Après une violation de données, vous avez 72 heures pour la notifier. Ce module explique qui décide, qui signe, et ce que cela coûte quand personne ne le fait. »
Narration, 0:11
Trois personnes assises à la table d'une salle de réunion, avec une horloge murale derrière elles et un sablier sur la table.

05  Démos

Découvrez ce que nous réaliserions pour votre secteur

Chaque démo présente les thèmes, les formats et un module d'exemple que nous produirions. Si votre secteur n'y figure pas, parlez-nous-en : ce sont des exemples, pas des limites.

Toutes les démos

06  Processus

Le déroulement d'un projet

Vous validez un échantillon avant toute production en volume : aucune mauvaise surprise à la fin.

  1. 1

    Cadrage

    Un appel pour définir ensemble le public, les objectifs, les supports sources, les langues, le format et la destination des contenus.

  2. 2

    Module pilote

    Nous produisons un module de bout en bout. Vous vérifiez le ton, le niveau de détail et le format, et nous ajustons avant d'aller plus loin.

  3. 3

    Production et relecture

    Texte, images et narration pour l'ensemble du programme. Chaque contenu est vérifié par un expert du domaine, et par votre propre relecteur si vous le souhaitez.

  4. 4

    Livraison et maintenance

    Les contenus arrivent là où nous l'avons convenu. Quand une procédure ou un produit évolue, nous mettons à jour les éléments concernés, pas tout le cours.

07  Qualité

Produit par nos outils, vérifié par des humains

Chaque texte, voix, image et vidéo est issu de procédures et d'outils que nous avons conçus et que nous maintenons nous-mêmes, avec les modèles d'IA les plus récents du marché. Une personne vérifie chaque contenu avant qu'il ne vous parvienne, et vous pouvez le vérifier vous aussi.

Nos procédures, les derniers modèles
Scripts, images, narration et vidéos sont produits par des procédures internes qui pilotent les meilleurs modèles d'IA disponibles. Quand un meilleur modèle sort, nous l'adoptons, et la procédure qui l'encadre reste la même.
D'abord des contrôles automatiques
Avant qu'une personne ne regarde un contenu, nos outils le contrôlent : le texte par rapport au brief, les images pour détecter lettrages parasites, logos et défauts, la narration par rapport à son texte et pour un volume homogène.
Une personne valide chaque contenu
Un expert du domaine relit chaque texte, image et voix, et rien n'est livré sans cette validation.
Des outils de vérification pour vous
Vous disposez des mêmes écrans de relecture que nous : lisez et écoutez chaque contenu en mode liste, grille, focus ou écoute, filtrez par statut et laissez une note sur un contenu précis. Vérifiez tout ou seulement un échantillon : c'est vous qui décidez du niveau de détail.
Chaque étape tracée
Chaque projet dispose d'une boîte noire : chaque modèle utilisé, chaque prompt et chaque réponse, chaque tentative et version écartée, avec l'heure et le coût. Les documents sources que vous nous envoyez ne sont jamais supprimés.
Revenez à n'importe quelle version
Nous conservons les versions précédentes de chaque contenu et vous choisissez celle qui reste. Si vous préférez une version antérieure, ou une autre combinaison de texte, d'image et de voix, nous la restaurons.

08  Livraison et sécurité

Produit sur notre plateforme, livré dans la vôtre

Nous produisons tout sur notre propre plateforme, conçue pour ce métier : briefs, files de relecture, versions et validations sont réunis au même endroit. Ce que vous recevez est adapté à vos systèmes, pas aux nôtres.

Votre plateforme de formation
Des cours packagés pour le LMS que vous utilisez déjà.
Votre application ou intranet
Des contenus synchronisés via notre API : les mises à jour arrivent à vos utilisateurs sans export manuel.
Documents et impression
Guides, fiches d'exercices et fiches réflexes à vos couleurs.
Un format que vous définissez
Si aucune de ces options ne convient, nous convenons ensemble d'un format et développons l'export correspondant.

Sécurité et confidentialité dès la conception

Nous travaillons sur vos contenus, jamais sur vos équipes. L'intégration reste simple, et la question de la confidentialité vite réglée.

  • Aucun traitement de données personnelles

    Produire et livrer des contenus ne nécessite aucune donnée sur vos collaborateurs, partenaires ou clients, et nous n'en traitons aucune.

  • Connexions chiffrées

    Chaque échange avec notre plateforme, des écrans de relecture à l'API, passe par une connexion chiffrée.

  • Clés de sécurité dédiées

    Chaque intégration dispose de sa propre clé. Vous pouvez la révoquer ou la remplacer à tout moment sans toucher aux autres.

  • Vos supports restent les vôtres

    Les documents que vous partagez ne servent qu'à votre projet.

Dites-nous ce que vos équipes doivent apprendre.

Un appel de 30 minutes suffit pour voir si nous pouvons vous aider, et pour vous proposer un périmètre et un prix pour un module pilote.

Entreprise
ITALIO SRL
Via Emilia Ospizio 16, 42122 Reggio Emilia (RE), Italy