Axonto

Convertimos lo que sabe su empresa en cursos que las personas realmente terminan.

Envíenos sus manuales, procedimientos y documentación de producto, o simplemente un brief. Redactamos, ilustramos, narramos y revisamos el material, lo adaptamos a quien tenga que aprenderlo y lo entregamos en los sistemas que ya utiliza.

Hablemos de un proyecto Cómo se desarrolla un proyecto
Proyecto de ejemplo Entregado
Cliente
Empresa de logística, 1.200 empleados
Material de partida
Manual de almacén de 140 páginas, procedimientos de seguridad y dos sesiones informativas grabadas
Destinatarios
Nuevos operarios de almacén, en tres idiomas
Resultado
12 módulos breves con ilustraciones, narración en audio y evaluaciones
Entrega
En la app de incorporación del cliente, actualizada cuando cambian los procedimientos
Una pantalla de lección terminada tal como la ve el alumnado: la ilustración de un operario junto a un pasillo peatonal amarillo y una carretilla elevadora, el texto de la lección «Camina por la línea amarilla» y un reproductor de audio.

Un único guion revisado

detrás de cada texto, voz, imagen y vídeo

Primero, un piloto

ustedes aprueban un módulo antes de que produzcamos a escala

De preescolar al consejo de administración

el mismo tema, adaptado a cada público

Sin datos personales

trabajamos con sus contenidos, nunca con sus personas

En su idioma

Una lección, en el idioma de cada persona que aprende

El mismo guion revisado se convierte en texto, narración, imágenes y vídeo en cada uno de estos idiomas. Si falta el suyo, podemos añadirlo a petición.

12 idiomas

Pulse reproducir para escuchar un ejemplo.

  • English

    Welcome: this lesson speaks your language.

  • Italiano

    Benvenuti: questa lezione parla la vostra lingua.

  • Русский

    Добро пожаловать: этот урок говорит на вашем языке.

  • Français

    Bienvenue : cette leçon parle votre langue.

  • Deutsch

    Willkommen: Diese Lektion spricht Ihre Sprache.

  • Português

    Boas-vindas: esta lição fala a sua língua.

  • Español

    Idioma actual

    Bienvenidos: esta lección habla su idioma.

  • 中文 (简体)

    欢迎：这节课说您的语言。

  • العربية

    أهلًا بكم: هذا الدرس يتحدث لغتكم.

  • Română

    Bine ați venit: această lecție vorbește limba dumneavoastră.

  • Shqip

    Mirë se vini: ky mësim flet gjuhën tuaj.

  • हिन्दी

    आपका स्वागत है: यह पाठ आपकी भाषा बोलता है।

  • ¿Otro idioma? Contáctenos

01  Qué producimos

Tres tipos de trabajo, con un solo equipo y un solo proceso de producción detrás.

Formación para sus empleados

Incorporación, procedimientos internos, seguridad, privacidad y cumplimiento normativo, conocimiento del producto. Redactada a partir de sus propios documentos, con su vocabulario.

Formación para partners y clientes

Formación para distribuidores y revendedores, itinerarios de certificación, onboarding de clientes, academias de producto. Contenidos que reducen las llamadas al soporte y venden mejor el producto.

Material para escuelas y editoriales

Material curricular para educación infantil, primaria y secundaria y para centros de formación profesional, con versiones accesibles para el alumnado con necesidades específicas.

A partir de su material

Manuales, wikis, presentaciones, reuniones grabadas, procedimientos internos. Los reorganizamos en algo con lo que una persona pueda aprender. Su material se mantiene confidencial y se utiliza solo para su proyecto.

A partir de un brief

¿No tiene documentos de partida? Indíquenos el tema y el objetivo. Investigamos y redactamos desde cero, y una persona experta en la materia revisa cada elemento antes de que usted lo vea.

02  Formatos

Un guion, todos los formatos que necesita

Cada lección nace como un único guion revisado. El texto, las preguntas, las imágenes, la voz y el vídeo se producen a partir de él, así que nunca se contradicen.

Una tarjeta de repaso con la ilustración de una trabajadora que camina dentro de la línea amarilla mientras pasa una carretilla elevadora, la pregunta, la respuesta con su explicación y un reproductor de audio.
Textos
Lecciones, resúmenes, manuales y fichas de consulta rápida, en el tono que elija: lúdico, sencillo o técnico.
Preguntas y respuestas
Cuestionarios, tarjetas de repaso y escenarios realistas, cada uno con una respuesta explicada para que un error también enseñe algo.
Imágenes
Ilustraciones con un estilo coherente en todo el curso: libro ilustrado, esquema técnico o las directrices de su propia marca.
Voces
Narración con distintas voces e idiomas, elegidos según el público, con el mismo volumen de una lección a otra.
Vídeo
Vídeos explicativos breves y demostraciones creados a partir del mismo guion, para quienes aprenden mejor viendo.
Estilos
El mismo material puede entregarse en más de un estilo, por ejemplo una versión formal para el personal y otra más ligera para los clientes.

Las carretillas elevadoras y las personas comparten los pasillos del almacén, y la carretilla siempre gana. Por eso cada pasillo tiene un paso peatonal amarillo. Camina dentro de la línea, detente en cada cruce y espera a que el conductor te mire y te haga una señal. Una carretilla con un palé lleno no puede frenar rápido, así que nunca des por hecho que el conductor te ha visto.

Narración, 0:26

Contenido estático

Archivos finales entregados una sola vez: documentos, audio, vídeo, paquetes de cursos. Listos para publicar, archivar o imprimir.

Contenido dinámico

Contenido servido en tiempo real a su app: nuevas lecciones en cuanto se aprueban, correcciones que llegan a todos los usuarios a la vez.

03  Usos

Se crea una vez y se usa dondequiera que estén sus equipos y sus clientes

El mismo guion revisado puede acabar en su CRM, en la pantalla del vestíbulo o junto a una máquina. Estos son algunos de los lugares a los que puede llegar.

Dentro de la empresa

  • Itinerarios de incorporación

    Un programa para la primera semana que recibe cada nueva incorporación, paso a paso y en su propio idioma.

  • Ventas y CRM

    Explicaciones de producto y fichas de una página que su equipo abre desde la ficha del cliente o envía como enlace.

  • Máquinas y equipos

    Un código QR en la máquina abre el procedimiento breve, leído en voz alta, justo donde hace falta.

  • Charlas de turno y reuniones

    Unos minutos de contenido que se reproducen al inicio de un turno o de una reunión, iguales para todos los equipos.

Hacia clientes y socios

  • Su sitio web y centro de ayuda

    Explicaciones, tutoriales y vídeos de producto integrados en sus propias páginas.

  • Sus canales sociales

    Clips breves y tarjetas extraídos del mismo guion, en el formato que pide cada canal.

  • Correo electrónico y mensajería

    Microlecciones y recordatorios enviados por correo electrónico o WhatsApp, una idea cada vez.

  • Distribuidores, revendedores y franquicias

    El mismo curso en el idioma de cada país, para que toda la red se forme por igual.

En pantallas y altavoces

  • Pantallas de vestíbulo y recepción

    Una presentación en bucle en el televisor del vestíbulo de un hotel, una fábrica o una clínica: quién es usted, las normas de la casa, el mensaje de seguridad del día.

  • Planta de producción y punto de venta

    Recordatorios de producto y de procedimientos en las pantallas por las que la gente ya pasa.

  • Ferias y jornadas de puertas abiertas

    Bucles para el stand, los puestos de demostración y las tarjetas impresas, todos a partir del mismo material.

  • Audio en movimiento

    Narración para escuchar en el coche, en el tren o entre dos trabajos.

04  Públicos

El mismo tema, una lección distinta para cada público

El vocabulario, la extensión, los ejemplos y el formato cambian según quién aprende. Aquí tiene un mismo tema, los datos personales, tal como lo abordaríamos para cinco grupos distintos.

Preescolar

Tarjetas ilustradas, leídas en voz alta

“Algunas cosas son solo tuyas, como tu cepillo de dientes. Tu nombre y el lugar donde vives también son así: los guardamos bien.”
Narración, 0:14
Una niña sonriente sostiene un cepillo de dientes azul en un vaso con una etiqueta de nombre en blanco, delante de una casita acogedora, en estilo de libro ilustrado.

Escuelas

Lecciones breves con evaluaciones

“Cuando un juego te pide tu fecha de cumpleaños, está recogiendo datos personales. Antes de escribirla, pregúntate: ¿para qué la necesita?”
Narración, 0:10
Un alumno de unos doce años en su pupitre, con la mano en la barbilla, mira pensativo un juego en una tableta que tiene un campo de fecha vacío.

Centros de formación profesional

Situaciones laborales, paso a paso

“En recepción manejarás documentos de identidad. Esto es lo que puedes copiar, lo que no, y adónde va la copia después.”
Narración, 0:09
Una persona en prácticas en la recepción de un hotel examina con atención un documento de identidad mientras un huésped espera al otro lado del mostrador.

Equipos técnicos

Casos concretos de su propio stack

“Registra el ID de la petición, nunca el payload. Una dirección de correo en un stack trace es un incidente con tu nombre en el commit.”
Narración, 0:10
Un desarrollador en su escritorio junto a un monitor lleno de líneas abstractas de terminal, con una línea resaltada en rojo.

Directivos

Decisiones, responsabilidades, costes

“Tras una brecha de seguridad tienen 72 horas para notificarla. Este módulo explica quién decide, quién firma y cuánto cuesta cuando nadie lo hace.”
Narración, 0:12
Tres personas sentadas a una mesa de sala de juntas, con un reloj de pared detrás y un reloj de arena sobre la mesa.

05  Demos

Descubra lo que haríamos para su sector

Cada demo muestra los temas, los formatos y un módulo de ejemplo que produciríamos. Si su sector no aparece, cuéntenoslo: son ejemplos, no límites.

Todas las demos

06  Proceso

Cómo se desarrolla un proyecto

Ustedes aprueban una muestra antes de que produzcamos a escala, para que no haya sorpresas al final.

  1. 1

    Definición del alcance

    Una llamada para acordar público, objetivos, material de partida, idiomas, formato y dónde deben llegar los contenidos.

  2. 2

    Módulo piloto

    Producimos un módulo completo de principio a fin. Ustedes revisan el tono, la profundidad y el formato, y ajustamos antes de seguir.

  3. 3

    Producción y revisión

    Texto, imágenes y narración para todo el programa. Cada elemento lo revisa una persona experta en la materia, y también su propio revisor si lo desean.

  4. 4

    Entrega y mantenimiento

    El contenido llega donde lo acordamos. Cuando cambia un procedimiento o un producto, actualizamos los elementos afectados, no todo el curso.

07  Calidad

Hecho con nuestras propias herramientas, revisado por personas

Cada texto, voz, imagen y vídeo sale de procedimientos y herramientas que hemos creado y mantenemos nosotros, con los modelos de IA más recientes del mercado. Una persona revisa cada elemento antes de que llegue a ustedes, y ustedes también pueden revisarlo.

Nuestros procedimientos, los modelos más recientes
Los guiones, las imágenes, la narración y el vídeo se producen con procedimientos internos que dirigen los mejores modelos de IA disponibles. Cuando sale un modelo mejor, lo adoptamos, y el procedimiento que lo rodea sigue siendo el mismo.
Primero, controles automáticos
Antes de que nadie mire un elemento, nuestras herramientas lo revisan: el texto frente al brief, las imágenes en busca de letras sueltas, logotipos y defectos, la narración frente a su texto y para que tenga un volumen uniforme.
Una persona aprueba cada elemento
Una persona experta en la materia revisa cada texto, imagen y voz, y no se entrega nada sin esa aprobación.
Herramientas de verificación para ustedes
Tendrán las mismas pantallas de revisión que usamos nosotros: lean y escuchen cada elemento en modo lista, cuadrícula, enfoque o escucha, filtren por estado y dejen una nota en un elemento concreto. Revisen todo o solo una muestra: ustedes deciden hasta dónde profundizar.
Cada paso, registrado
Cada proyecto guarda una caja negra: cada modelo utilizado, cada prompt y cada respuesta, cada intento y cada versión descartada, con hora y coste. Los documentos de partida que nos envían nunca se eliminan.
Vuelva a cualquier versión
Conservamos las versiones anteriores de cada elemento y ustedes eligen cuál se queda. Si prefieren una versión anterior, u otra combinación de texto, imagen y voz, la restauramos.

08  Entrega y seguridad

Hecho en nuestra plataforma, entregado en la suya

Producimos todo en nuestra propia plataforma, creada para este trabajo: briefs, colas de revisión, versiones y aprobaciones están en un solo lugar. Lo que reciben se adapta a sus sistemas, no a los nuestros.

Su plataforma de aprendizaje
Cursos empaquetados para el LMS que ya utilizan.
Su app o intranet
Contenido sincronizado a través de nuestra API, para que las actualizaciones lleguen a sus usuarios sin exportaciones manuales.
Documentos e impresión
Manuales, fichas de trabajo y fichas de consulta rápida con su marca.
El formato que ustedes indiquen
Si ninguna de las opciones anteriores encaja, acordamos juntos un formato y desarrollamos la exportación correspondiente.

Seguridad y privacidad desde el diseño

Trabajamos con sus contenidos, nunca con sus personas. Así la integración es sencilla y la cuestión de la privacidad se resuelve rápido.

  • Sin tratamiento de datos personales

    Producir y entregar contenidos no requiere ningún dato sobre sus empleados, partners o clientes, y no los tratamos.

  • Conexiones cifradas

    Cada intercambio con nuestra plataforma, desde las pantallas de revisión hasta la API, viaja por una conexión cifrada.

  • Claves de seguridad dedicadas

    Cada integración tiene su propia clave. Pueden revocarla o sustituirla en cualquier momento sin afectar a las demás.

  • Su material sigue siendo suyo

    Los documentos que comparten se utilizan solo para su proyecto.

Cuéntenos qué necesita aprender su equipo.

Basta una llamada de 30 minutos para saber si encaja y darles un alcance y un precio para un módulo piloto.

Empresa
ITALIO SRL
Via Emilia Ospizio 16, 42122 Reggio Emilia (RE), Italy