Axonto

Trasformiamo ciò che la vostra azienda sa in corsi che le persone finiscono davvero.

Inviateci manuali, procedure e documentazione di prodotto, o anche solo un brief. Scriviamo, illustriamo, narriamo e rivediamo il materiale, lo adattiamo a chi deve impararlo e lo consegniamo nei sistemi che già usate.

Parliamo di un progetto Come si svolge un progetto
Progetto di esempio Consegnato
Cliente
Azienda di logistica, 1.200 dipendenti
Fonte
Manuale di magazzino di 140 pagine, procedure di sicurezza, due briefing registrati
Destinatari
Nuovi operatori di magazzino, in tre lingue
Risultato
12 moduli brevi con illustrazioni, narrazione audio e verifiche
Consegna
Nell'app di inserimento del cliente, aggiornata quando le procedure cambiano
Una lezione completa come la vede chi impara: illustrazione di un operatore accanto a un passaggio pedonale giallo e a un carrello elevatore, il testo della lezione «Segui la linea gialla» e un lettore audio.

Un solo copione rivisto

dietro ogni testo, voce, immagine e video

Prima un pilota

approvate un modulo prima che produciamo in volume

Dalla scuola dell'infanzia al consiglio di amministrazione

lo stesso argomento, adattato a ogni pubblico

Nessun dato personale

lavoriamo sui vostri contenuti, mai sulle vostre persone

Nella vostra lingua

Una lezione, nella lingua di chi impara

Lo stesso copione rivisto diventa testo, narrazione, immagini e video in ciascuna di queste lingue. Se la vostra manca, possiamo aggiungerla su richiesta.

12 lingue

Premete play per ascoltare un esempio.

  • English

    Welcome: this lesson speaks your language.

  • Italiano

    Lingua attuale

    Benvenuti: questa lezione parla la vostra lingua.

  • Русский

    Добро пожаловать: этот урок говорит на вашем языке.

  • Français

    Bienvenue : cette leçon parle votre langue.

  • Deutsch

    Willkommen: Diese Lektion spricht Ihre Sprache.

  • Português

    Boas-vindas: esta lição fala a sua língua.

  • Español

    Bienvenidos: esta lección habla su idioma.

  • 中文 (简体)

    欢迎：这节课说您的语言。

  • العربية

    أهلًا بكم: هذا الدرس يتحدث لغتكم.

  • Română

    Bine ați venit: această lecție vorbește limba dumneavoastră.

  • Shqip

    Mirë se vini: ky mësim flet gjuhën tuaj.

  • हिन्दी

    आपका स्वागत है: यह पाठ आपकी भाषा बोलता है।

  • Un'altra lingua? Contattateci

01  Che cosa produciamo

Tre tipi di lavoro, un solo team e un solo processo di produzione dietro tutti.

Formazione per i vostri dipendenti

Inserimento, procedure interne, sicurezza, privacy e conformità, conoscenza del prodotto. Scritta a partire dai vostri documenti, con il vostro vocabolario.

Formazione per partner e clienti

Formazione per concessionari e rivenditori, percorsi di certificazione, accoglienza dei clienti, academy di prodotto. Contenuti che riducono le chiamate all'assistenza e vendono meglio il prodotto.

Materiali per scuole ed editori

Materiali curricolari per la scuola dell'infanzia, primaria e secondaria e per gli istituti professionali, comprese versioni accessibili per chi ha esigenze specifiche.

Partendo dal vostro materiale

Manuali, wiki, presentazioni, riunioni registrate, procedure interne. Li riorganizziamo in qualcosa da cui una persona può imparare. Il vostro materiale resta riservato e usato solo per il vostro progetto.

Partendo da un brief

Nessun documento di partenza? Dateci l'argomento e l'obiettivo. Facciamo la ricerca e scriviamo da zero, e un esperto della materia controlla ogni pezzo prima che lo vediate.

02  Formati

Un solo copione, tutti i formati che servono

Ogni lezione nasce da un solo copione rivisto. Testo, domande, immagini, voce e video sono tutti prodotti da lì, quindi non si contraddicono mai.

Una carta di ripasso con l'illustrazione di una lavoratrice che cammina dentro la linea gialla mentre passa un carrello elevatore, la domanda, la risposta con la sua spiegazione e un lettore audio.
Testi
Lezioni, riassunti, dispense e schede di consultazione rapida, nel tono che scegliete: giocoso, semplice o tecnico.
Domande e risposte
Quiz, flashcard e scenari realistici, ciascuno con una risposta spiegata, così anche uno sbaglio insegna qualcosa.
Immagini
Illustrazioni in uno stile coerente per tutto il corso: libro illustrato, schema tecnico o le linee guida del vostro marchio.
Voci
Narrazione con voci e lingue diverse, scelte in base al pubblico, con lo stesso volume da una lezione all'altra.
Video
Brevi spiegazioni e dimostrazioni costruite dallo stesso copione, per chi impara meglio guardando.
Stili
Lo stesso materiale può uscire in più di uno stile, per esempio una versione formale per il personale e una più leggera per i clienti.

I carrelli elevatori e le persone condividono le corsie del magazzino, e il carrello ha sempre la precedenza. Per questo ogni corsia ha un passaggio pedonale giallo. Cammina dentro la linea, fermati a ogni incrocio e aspetta che il conducente ti guardi e ti faccia un cenno. Un carrello con il pallet carico non frena in fretta: non contare mai sul fatto che il conducente ti veda.

Narrazione, 0:27

Contenuti statici

File finiti consegnati una volta: documenti, audio, video, pacchetti di corso. Pronti da pubblicare, archiviare o stampare.

Contenuti dinamici

Contenuti serviti in tempo reale alla vostra app: nuove lezioni appena approvate, correzioni che arrivano a tutti gli utenti insieme.

03  Usi

Prodotto una volta, usato ovunque siano le vostre persone e i vostri clienti

Lo stesso copione rivisto può finire nel vostro CRM, sullo schermo della hall o alla porta di una macchina. Ecco alcuni dei posti dove può andare.

Dentro l'azienda

  • Percorsi di inserimento

    Un programma per la prima settimana inviato a ogni nuovo assunto, passo dopo passo, nella sua lingua.

  • Vendite e CRM

    Spiegazioni di prodotto e schede di una pagina che il vostro team apre dalla scheda cliente o invia come link.

  • Macchine e attrezzature

    Un QR code sulla macchina che apre la procedura breve, letta ad alta voce, proprio dove serve.

  • Briefing di turno e riunioni

    Pochi minuti di contenuto da riprodurre a inizio turno o a inizio riunione, uguali per ogni squadra.

Verso clienti e partner

  • Il vostro sito e il centro assistenza

    Spiegazioni, guide pratiche e video di prodotto inseriti nelle vostre pagine.

  • I vostri canali social

    Brevi clip e schede ricavate dallo stesso copione, nel formato che ogni canale richiede.

  • Email e messaggistica

    Micro-lezioni e promemoria inviati per email o WhatsApp, un'idea alla volta.

  • Concessionari, rivenditori e franchising

    Lo stesso corso nella lingua di ogni paese, così tutta la rete si forma allo stesso modo.

Su schermi e altoparlanti

  • Schermi di hall e reception

    Una presentazione in loop sul televisore nella hall di un albergo, di una fabbrica o di una clinica: chi siete, le regole della casa, il messaggio di sicurezza del giorno.

  • Reparto e punto vendita

    Promemoria su prodotti e procedure sugli schermi davanti ai quali le persone già passano.

  • Fiere e open day

    Loop per lo stand, postazioni dimostrative e schede stampate, tutto dallo stesso materiale.

  • Audio in movimento

    Una narrazione da ascoltare in auto, in treno o tra un lavoro e l'altro.

04  Destinatari

Lo stesso argomento, una lezione diversa per ogni pubblico

Vocabolario, lunghezza, esempi e formato cambiano con chi impara. Ecco un solo tema, i dati personali, come lo apriremmo per cinque gruppi diversi.

Scuola dell'infanzia

Carte illustrate, lette ad alta voce

“Alcune cose sono solo tue, come il tuo spazzolino. Anche il tuo nome e il posto dove abiti sono così: li teniamo al sicuro.”
Narrazione, 0:13
Una bambina sorridente con uno spazzolino azzurro in un bicchiere e un cartellino senza nome, davanti a una casetta accogliente, in stile libro illustrato.

Scuole

Lezioni brevi con verifiche

“Quando un gioco ti chiede la data di nascita, sta raccogliendo dati personali. Prima di scriverla, chiediti: perché gli serve?”
Narrazione, 0:09
Un alunno di circa dodici anni al banco, con la mano sul mento, guarda pensieroso un gioco su tablet che ha un campo data vuoto.

Istituti professionali

Situazioni di lavoro, passo dopo passo

“Alla reception gestirai documenti d'identità. Ecco che cosa puoi copiare, che cosa no e dove va a finire la copia.”
Narrazione, 0:09
Un tirocinante alla reception di un hotel osserva con attenzione un documento d'identità mentre un ospite aspetta dall'altra parte del bancone.

Team tecnici

Casi concreti dal loro stesso stack

“Registra l'ID della richiesta, mai il contenuto. Un indirizzo email in uno stack trace è un incidente con il tuo nome sul commit.”
Narrazione, 0:09
Uno sviluppatore alla scrivania accanto a un monitor pieno di righe astratte di terminale, con una riga evidenziata in rosso.

Dirigenti

Decisioni, responsabilità, costi

“Dopo una violazione avete 72 ore per notificarla. Questo modulo spiega chi decide, chi firma e quanto costa quando non lo fa nessuno.”
Narrazione, 0:11
Tre persone sedute a un tavolo di sala riunioni, con un orologio a parete alle spalle e una clessidra sul tavolo.

05  Demo

Scoprite che cosa faremmo per il vostro settore

Ogni demo mostra i temi, i formati e un modulo di esempio che produrremmo. Se il vostro settore non c'è, raccontatecelo: sono esempi, non limiti.

Tutte le demo

06  Processo

Come si svolge un progetto

Approvate un campione prima che produciamo in volume, così non ci sono sorprese alla fine.

  1. 1

    Definizione del progetto

    Una telefonata per concordare destinatari, obiettivi, materiale di partenza, lingue, formato e dove devono arrivare i contenuti.

  2. 2

    Modulo pilota

    Produciamo un modulo da cima a fondo. Voi verificate tono, profondità e formato, e noi correggiamo prima di andare avanti.

  3. 3

    Produzione e revisione

    Testo, immagini e narrazione per tutto il programma. Ogni pezzo è controllato da un esperto della materia, e da un vostro revisore se lo volete.

  4. 4

    Consegna e manutenzione

    I contenuti arrivano dove abbiamo concordato. Quando una procedura o un prodotto cambia, aggiorniamo i pezzi interessati, non tutto il corso.

07  Qualità

Fatto dai nostri strumenti, controllato da persone

Ogni testo, voce, immagine e video nasce da procedure e strumenti che abbiamo costruito e che manteniamo noi, con gli ultimi modelli di IA disponibili sul mercato. Una persona controlla ogni pezzo prima che vi arrivi, e potete controllarlo anche voi.

Le nostre procedure, gli ultimi modelli
Copioni, immagini, narrazione e video sono prodotti da procedure interne che guidano i migliori modelli di IA disponibili. Quando esce un modello migliore lo adottiamo, e la procedura che lo circonda resta la stessa.
Prima i controlli automatici
Prima che qualcuno guardi un pezzo, i nostri strumenti lo controllano: il testo rispetto al brief, le immagini per scritte spurie, loghi e difetti, la narrazione rispetto al suo testo e per un volume uniforme.
Una persona approva ogni pezzo
Un esperto della materia rivede ogni testo, immagine e voce, e niente viene consegnato senza questa approvazione.
Strumenti di verifica per voi
Avete le stesse schermate di revisione che usiamo noi: leggere e ascoltare ogni pezzo in modalità elenco, griglia, focus o ascolto, filtrare per stato e lasciare una nota su un singolo pezzo. Controllate tutto o solo un campione: decidete voi quanto andare a fondo.
Ogni passo registrato
Ogni progetto ha una scatola nera: ogni modello usato, ogni prompt e risposta, ogni tentativo e versione scartata, con orario e costo. I documenti di partenza che ci inviate non vengono mai eliminati.
Tornare a qualsiasi versione
Conserviamo le versioni precedenti di un pezzo e scegliete voi quale resta. Se preferite una versione precedente, o un'altra combinazione di testo, immagine e voce, la ripristiniamo.

08  Consegna e sicurezza

Prodotto sulla nostra piattaforma, consegnato nella vostra

Produciamo tutto sulla nostra piattaforma, costruita per questo lavoro: brief, code di revisione, versioni e approvazioni stanno in un unico posto. Ciò che ricevete è adattato ai vostri sistemi, non ai nostri.

La vostra piattaforma di formazione
Corsi confezionati per l'LMS che già usate.
La vostra app o intranet
Contenuti sincronizzati tramite la nostra API, così gli aggiornamenti arrivano ai vostri utenti senza esportazioni manuali.
Documenti e stampa
Dispense, schede di lavoro e schede di consultazione rapida con il vostro marchio.
Un formato che indicate voi
Se nessuno dei precedenti va bene, concordiamo insieme un formato e costruiamo l'esportazione.

Sicurezza e privacy fin dal progetto

Lavoriamo sui vostri contenuti, mai sulle vostre persone. Così l'integrazione resta semplice e la questione privacy breve.

  • Nessun trattamento di dati personali

    Produrre e consegnare contenuti non richiede alcun dato sui vostri dipendenti, partner o clienti, e non lo trattiamo.

  • Connessioni cifrate

    Ogni scambio con la nostra piattaforma, dalle schermate di revisione all'API, passa su una connessione cifrata.

  • Chiavi di sicurezza dedicate

    Ogni integrazione ha la sua chiave. Potete revocarla o sostituirla in qualsiasi momento senza toccare le altre.

  • Il vostro materiale resta vostro

    I documenti che condividete sono usati solo per il vostro progetto.

Raccontateci che cosa devono imparare le vostre persone.

Basta una telefonata di 30 minuti per capire se fa al caso vostro e darvi un perimetro e un prezzo per un modulo pilota.

Azienda
ITALIO SRL
Via Emilia Ospizio 16, 42122 Reggio Emilia (RE), Italy