Instruire în domeniul siguranței pe care fiecare lucrător o înțelege, în propria limbă.

Aceeași lecție verificată, în limba fiecărui lucrător, cu o scurtă verificare în aceeași limbă și o fișă de o pagină care arată cine ce a înțeles. Sprijină instruirea oferită de instructorul dumneavoastră calificat; nu o înlocuiește.

Cursanți
Lucrători care vorbesc alte limbi decât cea a unității, șefii lor de echipă, instructori și responsabili cu siguranța
Teme tipice
Ieșiri de incendiu și evacuare, Ridicarea și mutarea manuală a încărcăturilor, Raportarea unui aproape-accident sau a unei răniri, Verificarea că mesajul a fost înțeles
Modul de exemplu
Prima săptămână în depozit: în siguranță și înțeles
O lecție finalizată, așa cum o vede cursantul: ilustrația unui culoar de depozit, textul lecției și un player audio.

01  Teme

Ce acoperim de obicei

  • 1 Ieșiri de incendiu și evacuare
  • 2 Ridicarea și mutarea manuală a încărcăturilor
  • 3 Raportarea unui aproape-accident sau a unei răniri
  • 4 Verificarea că mesajul a fost înțeles

Orice altă temă funcționează la fel: pornind de la documentele dumneavoastră sau de la un brief.

02  Formate

Ce funcționează cel mai bine pentru acești cursanți

Un telefon pe un birou redă o lecție cu imaginea unui culoar de depozit, o formă de undă audio și un buton de redare, deasupra unui rând de etichete colorate, cu colegi care lucrează în fundal.

Lecții în limba fiecărui lucrător

Text, narațiune și imagini, toate realizate dintr-un singur script verificat.

O tabletă afișează o verificare a înțelegerii, cu o întrebare și trei butoane de răspuns, cel din mijloc fiind bifat, în timp ce patru colegi privesc și zâmbesc.

Verificarea înțelegerii

Câteva întrebări și răspunsuri în aceeași limbă ca lecția.

Un clipboard pe un birou de lemn ține o fișă de evidență tipărită, un tabel cu cinci rânduri, fiecare cu o casetă bifată, cu un pix galben alături.

Fișă de evidență

O pagină: cine, în ce limbă, când și ce s-a verificat, de tipărit sau de arhivat.

03  Modul de exemplu

Prima săptămână în depozit: în siguranță și înțeles

Demo disponibil în Altă limbă? Contactați-ne
  1. 1

    Ieșirile de incendiu și punctul de adunare

    Bun venit la Brightwater Warehouse. Fiecare culoar are două ieșiri, câte una la fiecare capăt, marcate cu un indicator verde. Când sună alarma, opriți lucrul, lăsați-vă lucrurile și mergeți spre cea mai apropiată ieșire. Nu alergați și nu folosiți liftul. Mergeți la punctul de adunare de lângă poarta albastră. Acolo, șeful dumneavoastră de echipă numără membrii echipei, așa că rămâneți până vă numără.

    Narațiune, 0:28
    Un grup de lucrători în veste reflectorizante merge calm prin ieșirea deschisă a unui culoar dintr-un depozit, spre o poartă albastră, unde așteaptă, la punctul de adunare, un șef de echipă cu un clipboard.
  2. 2

    Ridicarea și mutarea manuală a încărcăturilor

    Înainte de a ridica o cutie, priviți-o și verificați că drumul este liber. Țineți spatele drept, îndoiți genunchii și țineți încărcătura aproape de corp. Întoarceți-vă din picioare, nu din talie. Nu ridicați niciodată fără ajutor mai mult de douăzeci de kilograme. Pentru o încărcătură mai grea, cereți ajutorul unui coleg sau folosiți căruciorul. Dacă o cutie pare prea grea, lăsați-o jos și cereți ajutor.

    Narațiune, 0:29
    Un lucrător în vestă reflectorizantă ridică o cutie de carton cu genunchii îndoiți și cu spatele drept, în timp ce un coleg așteaptă lângă un cărucior manual.
  3. 3

    Aproape-accidente și răniri: cui le spuneți

    Un aproape-accident este ceva care ar fi putut răni pe cineva, dar nu a rănit, de exemplu o cutie care a alunecat sau o podea umedă. Spuneți șefului dumneavoastră de echipă sau persoanei de prim ajutor în aceeași zi. Dacă v-ați rănit, chiar și puțin, spuneți imediat. Nimeni nu este învinuit pentru că a raportat. Un raport făcut azi poate opri o rănire mâine.

    Narațiune, 0:28
    Trei persoane în veste reflectorizante vorbesc lângă o cutie căzută și o zonă udă de pe podeaua depozitului, cu un con galben și o geantă de prim ajutor, în timp ce una dintre ele explică ce s-a întâmplat.
  4. 4

    Verificați ce ați înțeles

    Trei întrebări rapide.

    Unu. Unde mergeți când sună alarma?

    La punctul de adunare de lângă poarta albastră.

    Doi. Cum purtați o cutie grea?

    Cu spatele drept, cu încărcătura aproape de corp și niciodată mai mult de douăzeci de kilograme fără ajutor.

    Trei. Cui spuneți mai întâi după un aproape-accident?

    Șefului dumneavoastră de echipă sau persoanei de prim ajutor, în aceeași zi.

    Narațiune, 0:31
    Patru colegi în veste reflectorizante se adună în jurul unei tablete așezate pe un palet și zâmbesc, în timp ce unul dintre ei atinge un răspuns dintre trei butoane, unul fiind bifat.

Demo-uri pentru alte sectoare

Spuneți-ne ce trebuie să învețe oamenii dumneavoastră.

O discuție de 30 de minute este suficientă pentru a înțelege dacă se potrivește și pentru a vă oferi o propunere de lucru și un preț pentru un modul pilot.

Companie
ITALIO SRL
Via Emilia Ospizio 16, 42122 Reggio Emilia (RE), Italy